BU photography exhibition shines a spotlight on the contributions of UK immigrants and refugees