Homeless voices included at the heart of research in Dorset